Transcripciones

Todas las transcripciones semipaleográficas (véase Normas de transcripción para una explicación del sistema empleado) de los testimonios del Lucidario están almacenadas y disponibles en acceso abierto en el repositorio Lucidarios en GitHub. Ahí se encontrará siempre la versión más reciente de cada transcripción.

También ahí estarán disponibles, una vez terminado el proceso de transcripción de todos los testimonios, las transcripciones limpias (es decir, sin las marcas paleográficas del HSMS), divididas por capítulos y testimonios, que serán empleadas para la collatio codicum, examinatio, selectio y constitutio textus, procesos que se realizarán casi paralelamente empleando ChrysoCollate.

Repositorio en GitHub
Sneakpeak de las carpetas de la collatio
Buscar en OpenEdition Search

Se le redirigirá a OpenEdition Search